🔴 例句：
They started washing up, so that was our cue to leave the party.
他们开始洗刷碗碟了，这就是暗示我们该离开聚会了。
cue还有“线索”的含义，但是不大常用，大家了解一下就行；
下面再重点说一下，cue放在短语和俚语中使用的相关表达：
02
与“cue”相关的俚语表达
cue有暗示的意思，那“on cue”是“在暗示”的意思吗？
01、on cue
不！不！不！并不是哦，其实这个短语还隐去了一个单词：“right”，完整版是“right on cue”它意思是恰巧在这个时候，平时用的时候right可以省略掉。
这个表达通常用在这种情形：有人觉得某件事情会发生，结果还真的发生了。
🔴 例句：
I was just wondering where Sarah was, when, right on cue, she came in.
我正纳闷萨拉去哪了，恰在这时，她就进来了。
02、take your cue from sb
这个短语很好理解，按照其字面意思理解就行，你想呀一直按别人的提示来做事，没有主见，当然就是在模仿别人了。
所以，这个短语你就可以译成：照…的样子做；模仿…；仿效…
🔴 例句：
She watched his lips carefully and took her cue from him.
她紧盯着他的嘴唇，照他的吩咐行事。
03、cue ball
cue还有一个隐藏含义，指台球等撞球游戏的球杆，而“cue ball”是“台球主球”。
美式英语中还有一个与之相关的俚语“as bald as a cue ball”，它的意思就很扎心了
大家想呀，单词“bald”我们很熟悉了，它的意思是“秃头的”，而秃得像白球一样意思就是“全秃的”：
🔴 例句：
When he took off his hat, we saw that he was as bald as a cue ball!
他脱帽后，我们发现他头全秃了！
*部分图片和素材来源于公开网络，如有侵权，请联系删除、
怕学了英语没人和你聊吗？
来试试和我们的外教老师学习英语口语
学好英语，大有可为
领取你的学习礼包
①. 1对1精品外教课×1节
②. 听说读写全面测评×1次
③. 英语水平专业报告×1返回搜狐，查看更多